Cada diciembre, miles de personas trabajadoras en Costa Rica reciben el aguinaldo, un ingreso adicional que representa un respaldo económico para afrontar los gastos de fin de año. Aunque suele asociarse con un salario mensual extra, su cálculo tiene particularidades que pueden hacer que el monto sea mayor o menor que el salario habitual.
El aguinaldo no es un bono voluntario ni un beneficio que dependa de la decisión de la empresa. Es un derecho laboral reconocido por la legislación costarricense y una obligación para las personas empleadoras, tanto en el sector privado como en el público, de acuerdo con las normas aplicables a cada régimen.
Pero ¿cómo se determina realmente cuánto debe recibir una persona? ¿Se incluyen las horas extra? ¿Qué pasa si comenzó a trabajar a mitad de año o si estuvo incapacitada? ¿Y qué puede hacer si el patrono no paga dentro del plazo establecido?
Estas son algunas de las principales preguntas que conviene conocer.
¿Qué es el aguinaldo y quién tiene derecho a recibirlo?
El aguinaldo es un beneficio económico anual que corresponde a las personas trabajadoras como parte de sus derechos laborales. Su regulación en el sector privado se encuentra principalmente en la Ley 2412, conocida como Ley de Pago de Aguinaldo a Servidores de Empresa Privada.
Según el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (MTSS), tienen derecho a recibirlo las personas que hayan trabajado al menos un mes continuo para un mismo patrono.
Esto incluye a quienes tienen contratos por tiempo indefinido, a plazo fijo, por obra determinada o realizan labores ocasionales. También contempla a quienes trabajan por horas, días o jornadas parciales.
Por tanto, el derecho no depende de tener un contrato permanente ni de trabajar ocho horas diarias. Lo determinante es que exista una relación laboral y se cumplan las condiciones establecidas por la legislación.
En cambio, las personas que trabajan por cuenta propia y no mantienen una relación laboral subordinada no tienen derecho al aguinaldo por esa actividad independiente, salvo que exista una relación laboral que genere esa obligación.
¿Cómo se calcula el aguinaldo?
Esta es probablemente la pregunta más importante. En el sector privado, el cálculo se realiza sumando todos los salarios ordinarios y extraordinarios que la persona recibió entre el 1.º de diciembre del año anterior y el 30 de noviembre del año en que se paga el aguinaldo.
El resultado se divide entre 12.
Para el aguinaldo de 2026, por ejemplo, se deben considerar los salarios devengados entre el 1.º de diciembre de 2025 y el 30 de noviembre de 2026.
La fórmula es sencilla:
Aguinaldo = suma de salarios del período ÷ 12
No se trata necesariamente de tomar el último salario recibido y utilizarlo como referencia. Lo que corresponde es calcular el promedio de las remuneraciones salariales del período.
Un ejemplo para entender el cálculo
Supongamos que una persona recibió un salario mensual bruto de ₡550.000 durante los 12 meses del período. Además, en uno de esos meses recibió ₡100.000 por horas extra y en otro obtuvo ₡50.000 en comisiones.
El cálculo sería el siguiente:
| Concepto | Monto |
|---|---|
| Salarios ordinarios de los 12 meses | ₡6.600.000 |
| Horas extra | ₡100.000 |
| Comisiones | ₡50.000 |
| Total devengado | ₡6.750.000 |
| División entre 12 | |
| Aguinaldo correspondiente | ₡562.500 |
En este ejemplo, el aguinaldo sería de ₡562.500, una cantidad superior al salario mensual ordinario debido a los ingresos adicionales que deben incorporarse al cálculo.
El ejemplo es ilustrativo y supone que esos fueron todos los ingresos salariales del período.
¿Qué ingresos deben incluirse?
Uno de los errores más frecuentes al revisar el aguinaldo es pensar que únicamente se toma en cuenta el salario base. En realidad, deben contemplarse los pagos que tienen naturaleza salarial y que fueron recibidos durante el período correspondiente.
Entre ellos se encuentran:
- Salario ordinario: el pago habitual por las labores realizadas.
- Horas extra: las remuneraciones por jornadas extraordinarias.
- Comisiones: los pagos variables que forman parte de la remuneración por el trabajo.
- Bonificaciones salariales: cuando constituyen parte de la remuneración laboral.
- Trabajo en días feriados: cuando genera pagos adicionales de naturaleza salarial.
- Salario en especie: cuando el patrono entrega beneficios que legalmente tienen esa consideración.
Esto significa que una persona que recibe comisiones, trabaja horas extraordinarias o percibe otros componentes salariales puede tener un aguinaldo diferente al de alguien que únicamente recibe un salario fijo.
La regla general es que se consideren los salarios ordinarios y extraordinarios devengados durante el período, no solamente el monto que aparece como salario base en el contrato.
¿Qué pasa si una persona no trabajó los 12 meses completos?
No es necesario haber trabajado durante todo el año para tener derecho al aguinaldo.
Si una persona comenzó a trabajar después del 1.º de diciembre, o su relación laboral terminó antes del 30 de noviembre, tiene derecho a recibir el monto proporcional correspondiente al tiempo laborado y los salarios devengados.
Por ejemplo, si una persona trabajó durante seis meses y recibió un total de ₡3.000.000 en salarios durante ese período, el cálculo sería:
₡3.000.000 ÷ 12 = ₡250.000.
En ese caso, le corresponderían ₡250.000 de aguinaldo.
El mismo principio se aplica cuando una persona termina su relación laboral antes de diciembre. El patrono debe incluir el aguinaldo proporcional en la liquidación de los derechos laborales que correspondan, independientemente de que la salida se produzca por renuncia, despido o finalización del contrato.
¿Las incapacidades afectan el monto del aguinaldo?
Sí. Este es uno de los aspectos que merece especial atención.
Cuando una persona trabajadora permanece incapacitada por enfermedad o riesgo de trabajo, normalmente recibe un subsidio y no un salario por parte del patrono durante ese período.
Según los criterios del MTSS, esos subsidios no se incorporan como salarios para calcular el aguinaldo. Por esa razón, el monto puede disminuir cuando hubo períodos de incapacidad durante el año.
También pueden existir situaciones de suspensión del contrato o licencias sin goce de salario. En esos casos, el tiempo durante el cual no se percibió salario no se incorpora de la misma manera que los períodos efectivamente remunerados.
Es importante distinguir estas situaciones de la licencia por maternidad, que tiene un tratamiento particular en materia de derechos laborales y no debe confundirse con una incapacidad ordinaria por enfermedad.
¿Cuál es la fecha límite para pagar el aguinaldo?
En el sector privado, el patrono debe pagar el aguinaldo dentro de los primeros 20 días de diciembre. Por lo tanto, la fecha límite legal es el 20 de diciembre de cada año.
Para 2026, las empresas tienen hasta el domingo 20 de diciembre para cumplir con esta obligación.
El pago puede realizarse antes de esa fecha, pero no debe trasladarse injustificadamente más allá del plazo establecido.
En el sector público también existe un calendario de pago de fin de año, sujeto a las disposiciones y fechas que establezca la Administración para sus instituciones y trabajadores.
Aunque el derecho existe en ambos sectores, los períodos de cálculo y las disposiciones aplicables pueden variar según el régimen. Por eso, no conviene asumir que todas las personas trabajadoras deben utilizar exactamente el mismo calendario de referencia.
¿Qué sucede si el patrono no paga el aguinaldo?
El incumplimiento del pago dentro del plazo legal constituye una falta a las obligaciones laborales.
Si una persona trabajadora no recibe el aguinaldo, recibe un monto inferior al que corresponde o tiene dudas sobre el cálculo, puede acudir al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social para solicitar orientación o presentar una denuncia.
El MTSS dispone de servicios de asesoría laboral y mecanismos de atención para quienes consideran que sus derechos no están siendo respetados.
La persona trabajadora puede consultar los canales oficiales y los servicios disponibles en el sitio web del Ministerio de Trabajo.
Es recomendable conservar comprobantes de pago, colillas salariales, registros de horas extra y cualquier documento que permita verificar los ingresos recibidos durante el período de cálculo.
¿El aguinaldo tiene rebajos?
En términos generales, el aguinaldo está protegido frente a las deducciones habituales que se aplican al salario. No se le aplican las deducciones ordinarias de cargas sociales ni el impuesto sobre la renta salarial como si se tratara de un salario mensual.
Sin embargo, existe una excepción importante: las obligaciones por pensión alimentaria pueden afectar el monto que finalmente recibe la persona beneficiaria, conforme a las disposiciones legales correspondientes.
Por eso, si el depósito es inferior al monto calculado, conviene revisar si existe alguna obligación judicial que justifique una deducción.
¿Las personas pensionadas también reciben aguinaldo?
Sí. Las personas pensionadas también reciben un pago adicional anual, aunque el cálculo y las fechas de depósito dependen del régimen de pensiones al que pertenezcan.
En el caso de las personas pensionadas de la Caja Costarricense de Seguro Social, existen calendarios específicos para los regímenes de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM) y No Contributivo (RNC).
El monto se determina a partir de las pensiones recibidas durante el período de referencia establecido por cada régimen. Por ello, no debe aplicarse automáticamente la fórmula utilizada para calcular el aguinaldo de una persona asalariada del sector privado.
También es posible que quienes comenzaron a recibir una pensión durante el año obtengan un aguinaldo proporcional al período en que fueron beneficiarios.
Lo importante antes de recibir el aguinaldo
El aguinaldo es un derecho laboral y su cálculo no depende únicamente del último salario recibido. Las horas extra, las comisiones y otros componentes salariales pueden modificar el monto final, mientras que las incapacidades y los períodos sin salario pueden reducirlo.
Antes de aceptar el depósito como correcto, conviene revisar los comprobantes salariales del período correspondiente y comparar la suma de los ingresos con el cálculo realizado por el patrono.
Conocer estas reglas permite identificar diferencias, solicitar explicaciones y acudir a las autoridades laborales cuando exista un posible incumplimiento.
Esta nota fue elaborada por Gabriel Angulo para Explicadores de A Fondo NAICR.




